О сайте

 

Основная цель проекта - собрать все русские версии игр для игровой приставки PlayStation, сохранить славное игровое наследие конца 90-х - начала 2000-х - тысячи пиратских локализаций от FireCross, Kudos, RGR Studio, Vector и других волшебников, некогда подаривших нам возможность без знания иностранных языков приобщиться к хитам 32-битного чуда.

На сайте будет представлена самая полная информация о русских изданиях: общие данные, описания, скриншоты, контрольные суммы, сканы обложек, а также патчи-русификаторы, с помощью которых в случае исчезновения каких-либо переводов в сети Интернет их можно будет восстановить с помощью оригинальных редамповских образов, достать которые сравнительно несложно.

Под исчезновением подразумевается не только кончина раздач на трекерах и файлов на обменниках (что является досадным, но привычным явлением), но также умышленная порча абсолютно нормальных, играбельных образов нехорошими личностями. Они охотно скрещивают и допиливают переводы, переносят переводы с ПК и других платформ, собирают полные версии со сборников, фиксят LBA и прочую ерунду, вставляют в игры дурацкие никнеймы и адреса сайтов. Их не волнует, что порождённые ими мутанты расползаются по всему интернету, а оригинальные русские версии исчезают.

Иногда кажется, что kingdomofgames - единственное незагаженное место на русской PSX-сцене. Закономерно, что именно там весной 2011 года была сделана первая попытка реализовать подобный проект, а летом 2013 - вторая. Но дело быстро заглохло и все силы были брошены на создание нового сайта. Данный проект - колоссальный по своему размаху, эдакий русский редамп, но более продвинутый. Забудьте обо всех игровых базах, которые вы видели до этого, эта будет самой лучшей. Иначе не стоило и начинать.

На сайте будут собраны все пиратские издания: оригинальные и русифицированные версии, а также разнообразные порты и хоумбрю от российских разработчиков, однако издания будут представленны не все, некоторых особо отвратных не будет. Лицензионных и фанатских переводов, а также всяческих недосборок, разумеется, тоже (кроме официальных пиратских портов). Если вы владелец сколь-нибудь приличной коллекции штамповки и хотите помочь с наполнением базы, вам сюда. Все описания взяты с пиратских обложек. Орфография и пунктуация сохранены.

База пребывает в состоянии постоянной редактуры и не претендует на абсолютную истину. Не забывайте ссылаться на сайт при заимствовании чего-либо. Обо всех замеченных косяках пишите на почту. Стоит заметить, что база в первую очередь информационная, не нужно справшивать, где достать тот или иной перевод.

Концепция сайта, идея использования метода редампа применительно к пиратским русским изданиям, а также мануал по дампингу дисков принадлежат автору данного сайта. Если вы обнаружили их частично или полностью на других сайтах, значит их банально стырили.